杜比与联想合作推出笔记本电脑新品类

• 联想Yoga C930搭载杜比视界HDR和杜比全景声音响系统

柏林与旧金山，2018年8月30日—杜比实验室（纽交所代码：DLB）与联想（港交所代码：992）今天宣布推出全球首款搭载杜比视界（Dolby Vision）和杜比全景声音响系统（Dolby Atmos Speaker System）的笔记本电脑。联想Yoga C930结合了源自影院的HDR影像技术，和带来突破性震撼灵动音效的杜比定制扬声器。杜比视界和杜比全景声音响系统相结合，将会为人们出门在外的娱乐体验方式带来变革。

Yoga C930的显著特点在于其先进的转轴扬声器和创新的转轴设计。在产品设计过程中，杜比和联想共同合作开发了这个独特的转轴，来优化这款产品的声音体验，让用户在Yoga C930的所有笔记本使用模式和平板使用模式下，都可以享受到杜比全景声音响系统所带来的沉浸式体验。

杜比实验室消费类娱乐事业部全球高级副总裁Giles Baker表示：“杜比致力于推动创新，带来提升消费者体验的新方式。搭载了杜比视界和杜比全景声音响系统的Yoga C930为消费者出门在外体验娱乐的方式树立了新标杆。”

联想集团高级副总裁、联想智能设备产品集团总裁贾朝晖表示：“联想和杜比有着长期的合作关系，将先进的影音技术与便捷设备相结合。我们很高兴娱乐爱好者能够完全沉浸在新的Yoga C930所带来的不可思议的多媒体体验中。”

杜比视界以极其鲜活生动的画质，改变你的观看体验。与普通画面相比，杜比视界可带来以往在屏幕上从未出现过的色彩、不可思议的对比度、高达40倍的亮度和10倍的黑暗度。由此一来，你可以欣赏到栩栩如生的精致画面，让你忘记自己是在通过屏幕观看。

杜比全景声音响系统可以通过杜比定制和调试的内置扬声器，以及通过任意一款耳机，带来不可思议的体验。它让扣人心弦的震撼灵动音效萦绕在你周围，准确、饱满而有深度的声音生动展现，让你感觉仿佛置身于场景之中。

联想还宣布推出搭载杜比技术的其它产品阵容，其中包括：

• 搭载杜比视界和杜比全景声的ThinkPad X1 Extreme
• 搭载杜比视界*和杜比全景声音响系统的Yoga S730
• 搭载杜比全景声的Yoga Book C930

* Yoga S730 后续可通过软件更新方式支持杜比视界 。

LENOVO 和 YOGA 是联想的商标。