圣丹斯学院与杜比学院首推杜比家族声音奖

• 将于2014年圣丹斯电影节上首映的Mike Cahill电影作品《I Origins》入选为首部获奖作品

中国，2014年1月7日—圣丹斯学院（Sundance Institute®）、杜比学院（Dolby® Institute）与Ray and Dagmar杜比家族基金会近日联合宣布，由Mike Cahill（《另一个地球》的导演）编剧及执导的电影《I Origins》已被选为杜比家族声音奖首个获奖项目。新奖项提供了丰富的后期制作资源，帮助获奖者充分发挥电影声音设计的创作潜力。《I Origins》将在一月份的2014圣丹斯电影节（2014 Sundance Film Festival®）上举行首映礼，其获奖理由包括：复杂的背景、丰满的人物，以及精彩地运用声音和最新音频技术来增强观影体验的可能性。

“我们正在寻找拥有真正的声音创新潜力、同时又缺少必要资源实现其创意愿景的电影，我们期待着为新一代独立电影制作者提供支持。”David Dolby说，“《I Origins》正是我们寻找的电影－－它需要让观众入戏且细腻的音频环境来表达导演的愿景，我们将助力这部电影冲过终点线。我们希望，Ray Dolby对出色电影音频的热爱与欣赏能够启发独立电影制作者在创作时将精力集中于音频设计和混音。”

利用这笔奖金，《I Origins》团队聘请音频设计师Steve Boeddeker（作品：《一切尽失》，《爱丽斯漫游仙境记》）在马林县（Marin County）的Skywalker Sound进行声音设计与混音。将于2014年1月18日在圣丹斯电影节举行的《I Origins》首映礼将采用杜比全景声（Dolby Atmos）播放该影片。杜比全景声（Dolby Atmos）为电影制作者带来创作自由，从而释放了电影故事讲述的声音潜力，电影制作者可以在影院的任意位置自由放置或移动声音，以创造出栩栩如生的电影声音体验。

电影编剧兼导演Mike Cahill说：“非常感谢圣丹斯学院和杜比给了我这次非同寻常的机会。电影以一个私密的个人故事为起点，在视觉与理念上逐步扩展，直到达到高潮。杜比和Skywalker Sound的艺术家们将帮助我们实现这种扩展的声音愿景，没有他们的帮助，我们将无法以这种全新方式实现扩展。听到杜比全景声带来的无限可能性，我们真是无比激动。”

圣丹斯学院故事片项目创始总监Michelle Satter介绍说：“圣丹斯学院的试验室项目经过扩展，将声音设计包含在内，以强调声音在改进及放大影片创作愿景方面的强大力量。我们感谢杜比学院和杜比家族的同事们创办了杜比家族声音奖，这个奖项再次强调了他们支持独立电影制作者进行声音设计与混音的承诺。”

圣丹斯学院与杜比学院合作审查候选电影，一支由双方成员组成的委员会在征询Skip Lievsay的意见之后评选出获奖电影，Skip Lievsay是一位多次获得奥斯卡奖（Academy Award®）提名的传奇音效师与录音混音师，其作品包括《老无所依》和《谋杀绿脚趾》 。多年来，圣丹斯学院始终与杜比密切合作，最近双方又在2013年圣丹斯电影节上合作推出杜比学院。

在1月19日的圣丹斯电影节上，杜比学院将举行主题讨论—《I Origins》的声音。杜比学院总监Glenn Kiser将主持本次讨论，并与编剧/导演Mike Cahill、音效师Steve Boeddeker、录音混音师Brandon Proctor以及影片音乐作曲者Phil Mossman和Will Bates一起展示《I Origins》的声音与音乐设计剪辑。圣丹斯学院业内嘉宾将获得入场券。

杜比家族声音奖是2014年圣丹斯电影节上要推出的先锋项目。根据入选影片的需要，获奖者将获得35000美元至75000美元奖金，可用于声音后期制作的各个环节，获奖者可自由选择能够为影片带来最佳影响力的方式使用这笔奖金。使用范围包括延长工作室时间，用于声音设计、音乐录制、混音或使用杜比全景声重新混音。获奖者还将获得多种非现金支持服务，包括与领先行业专家及杜比音频编辑团队利用专业混音设施进行合作。今年的奖项还为圣丹斯学院提供项目及行政费用支持，用于审查、提名及评选获奖者。

《I Origins》由Mike Cahill （《另一个地球》导演）编剧及执导，由Michael Pitt、Brit Marling和Astrid Bergès-Frisbey主演，影片讲述了一位讲求实际的分子生物学家的生活与渴望，针对人类眼睛的严谨研究促使他了解到人类关系背后的更多真相。

杜比家族声音奖（Dolby Family Sound Fellowship）隶属于杜比学院。杜比学院在2013年圣丹斯电影节上成立，其使命在于促进及引导艺术家与影片制作者了解声音对于整体电影体验的重要性，并邀请影片制作者与艺术家从创造流程的开端对声音予以格外关注和思考。学院通过著名电影节、试验室以及相关活动与电影制作者和艺术家们直接合作。自2012年底开始，学院召集了新兴艺术家与屡获殊荣的资深音频从业者和音频行业大师，共同开发具体工具与建议，旨在通过声音使电影情节更加生动。杜比学院总监、Skywalker Sound前任副总裁兼总经理Glenn Kiser曾一直在电影节、大学和电影学院等影片制作者聚集的机构工作。

圣丹斯学院由Robert Redford创办于1981年，是一家全球性非盈利文化组织，致力于增强电影和戏剧的艺术表现力，支持艺术家与观众之间的跨文化对话。学院努力推动电影的独立讲述能力，克服地缘政治、社会、宗教或文化上的差异，致力于创造凝聚力、传播信息及启迪灵感。圣丹斯学院凭借一年一度的圣丹斯电影节以及专为导演、编剧、制作人、电影作曲家、剧作家和戏剧艺术家举办的艺术发展项目而获得国际认可。圣丹斯学院曾为《南国野兽》、《弗鲁特维尔车站》、《无名》、《难以忽视的真相》、《春之觉醒》、《生于妓院》、《水之患》、《晴光翡冷翠》以及《天使在美国》等项目提供支持。参与圣丹斯学院活动，请登陆Facebook、Instagram、Twitter和YouTube。