杜比环绕声登陆全新三星GALAXY Tab 3系列产品

• 杜比为移动娱乐体验带来高品质环绕声

北京，2013年9月4日——杜比实验室（纽约证交所代码：DLB）宣布，全新的三星GALAXY Tab® 3系列8英寸和10.1英寸平板电脑产品将配备杜比环绕声（Dolby® Surround）技术。对于三星GALAXY Tab 3的用户来说，杜比环绕声（Dolby Surround）极大地提升音频质量，传递动态音效和清晰对白，并且提供一致性的音量水平。业已成为影院以及家庭影院系统标配的杜比环绕声，正日益成为移动设备的标配，它能够提供目前最引人入胜和栩栩如生的移动娱乐体验。

“我们很高兴能够为三星GALAXY Tab 3 8英寸和10.1英寸平板电脑产品提供杜比最新的技术创新，”杜比实验室电子多媒体业务全球高级副总裁古令江（John Couling）表示。“杜比技术拓展了移动娱乐的潜能，使得人们在路上也能尽享更加丰富的音频体验。”

杜比环绕声（Dolby Surround）能够提供：

• 清脆清晰的对白：杜比环绕声技术能够增强电影以及其他媒体内容中的对话效果，以便于用户聆听。
• 更加逼真和引人入胜的体验：杜比环绕声技术能够确保通过内置扬声器或头戴式耳机播放的内容拥有更多的深度，从而营造出更加强大的环绕声体验。
• 一致的音量：杜比的音量平衡技术让所有内容在播放时保持一致的音量水平，用户对每个新的应用无需调节音量。
• 与家庭影院系统兼容：配备有杜比环绕声的设备能够轻松与家庭影院系统进行连接，从而提供最高达7.1声道扬声器的环绕声体验。
• 杜比工程师提供的定制化调校：定制化调校能够将机械和声学失真降到最低，在提供更多低音和高音的情况下，让用户享受更加自然均衡的音效。

Parks Associates公司近期在美国、法国、德国、中国、以及韩国开展的一项研究表明，对于移动消费者来说，音频质量是他们在观看电影和电视节目过程中的一个关键因素。这些国家中超过70%的智能手机拥有者表示音频质量是他们购买平板电脑和智能手机的一个考量因素。对于一些国家而言，提高移动设备音频体验空间巨大——例如在韩国，仅有30%的消费者表示对他们移动娱乐的音频质量感到满意。

“与以往相比，消费者花费更多的时间在移动设备上观看娱乐内容，” Parks Associates研究总监John Barrett表示。“音频质量对于他们来说很重要，特别是那些观看长篇电影以及电视节目的消费者来说更是如此。”