杜比实验室与中国移动合作率先在中国为消费者推出杜比高品质的音乐下载服务

中国，2011年12月14日——今天，杜比实验室 （纽交所代码: DLB）与中国最大的移动通信运营商中国移动通信集团公司（简称：中国移动）在中国移动全球开发者大会期间共同宣布，中国移动无线音乐基地将使用杜比媒体制作工具（Dolby® Media Generator）将音乐编码成高效的杜比睿波格式（Dolby Pulse），以提供高品质的移动音乐下载试商用服务。根据中国移动无线音乐基地的计划，该服务将在中国移动面向PC、平板电脑和移动终端的平台上，针对在线试听和全曲下载的功能在全国范围内开始试运营。

China Mobile Music Division and Dolby Cooperation Signing Ceremony中国移动无线音乐基地与杜比实验室合作签约仪式

“中国移动无线音乐基地与杜比的合作将为中国移动用户提供丰富而饱满的移动娱乐体验。对此，我们感到很兴奋。” 杜比实验室全球内容合作副总裁荣盖乐表示。“杜比睿波正在迅速成为一种适用于音乐和需要带宽优化的内容的理想音频格式，因为它能够提供高质量的回放音质和高效率的传输，并且仅需很小的存储空间。”

“我们知道消费者通过他们的联网设备，希望不仅获得高质量的音频、快速的下载和在线播放，而且能够在他们的设备上存储更多的媒体内容。无线音乐基地一直致力于寻找新的方式，以满足消费者对娱乐享受不断增长的需求。”中国移动无线音乐基地总经理陈健骥表示。“通过与娱乐技术领域最受信赖的品牌之一杜比合作，使用杜比媒体制作工具将音乐编码成杜比睿波格式，中国移动无线音乐基地将能够满足消费者对音乐在身临其境的高品质和方便性两个方面日益增长的需求。”

杜比媒体制作工具是一种软件解决方案，可以为固定网络和移动网络的多种设备与平台制作和传输数字节目内容。它还可以顺畅地与现有的内容管理流程和系统相集成，并在内容提供商、集成商和发行商推出新的服务和添加新入网设备时，为其提供所需的灵活性、可扩展性和运营效率。杜比媒体制作工具能够以非常高效的杜比睿波格式对音频内容进行编码，在48 kbps的低码率下，甚至是在低至24 kbps的码率下，都能够作为一个单独的音频格式为在线和移动应用提供很好的音质。

截止到2011年9月底，全球已有超过15家领先的数字内容服务提供商和在线内容提供商在使用杜比媒体制作工具将音乐编码成杜比睿波格式。这些数字内容服务商包括美国的Rhapsody，欧洲、中东和非洲的Saffron数字和Nativ，以及亚洲的SmartTone通信。

中国移动通信集团公司（简称“中国移动”）是中国规模最大的移动通信运营商，拥有全球第一的网络和客户规模，2011年列《财富》杂志世界500强87位，品牌价值位列全球电信品牌前列，成为全球最具创新力企业50强。无线音乐基地是中国移动在四川成都设立的唯一一个为全国全网6亿移动用户提供音乐服务的产品业务基地，目前拥有音乐高级会员超过5600万，拥有包括索尼、环球等在内的知名音乐内容和互联网销售渠道合作伙伴超过700多家，建成了国内最大最权威的正版版权音乐内容库，拥有正版歌曲达156万首，几乎涵盖所有已发行的华语歌曲；已经发展成为中国“四个最大”：中国最大的正版音乐无线首发地、中国最大的正版音乐内容发布平台、中国最大的音乐内容交易平台、中国最大的音乐会员互动平台，成为中国音乐行业蓬勃发展的重要推力。