中国，2010年11月22日——在今年的ShowEast 2010展会上，杜比实验室（纽交所代码：DLB）宣布其数字影院产品出货量已经实现里程碑式增长，展示出杜比在过去四十年电影行业发展中持续发挥的领导力。自首次发布其数字影院技术以来，杜比已经实现以下里程碑式的增长：
- 自2005年11月起，杜比数字影院处理器出货量已超过6000台
- 自2007年11月起，杜比3D数字影院系统出货量已超过5500套
- 自2009年3月起，杜比CP750数字影院音频处理器出货量已超过4000台
- 自2010年6月起，杜比7.1环绕声（Dolby Surround 7.1）在全球的采用量已超过1000套
“今年是杜比持续为影院行业提供创新的音频解决方案的第40个年头。在过去40年里，有超过25000部电影采用了杜比技术。此外，在过去30年里每一部获得奥斯卡最佳音响效果奖的影片的音轨都采用了杜比音频技术。”杜比实验室专业产品与服务全球销售副总裁John Carey说道。“杜比一直都致力于帮助电影人实现和完整地传递他们的艺术创意，让观众深深陶醉于电影作品之中。杜比很自豪能够继续这一传统，用杜比在影像与音频技术上的创新带来令人难忘的娱乐体验。”
杜比3D和杜比7.1环绕声技术能够创造出惟妙惟肖的沉浸式音效与3D影像，并且宛然如生地将艺术家或导演的创作意图表现出来，给观众带来非同凡响的高品质娱乐体验。无论是加入锐利逼真的3D影像还是提供高清晰度的饱满音效，杜比技术都能使创造魅力四射的感官体验成为可能。
“Skywalker Sound为能够同皮克斯以及杜比实验室携手创造全新7.1版本的《玩具总动员3》而感到无比兴奋。我们在多年前就已经与杜比展开这样富有创造力的合作，而电影人与观众也都可以受益于更加逼真的音效。”Skywalker Sound公司音效剪辑主管、再录音混音师Tom Myers说道。“在剪辑过程中，各种声音元素相继铺陈，音轨总数接近1000首，同时播放音轨而带来最大的灵活性和精确的声音定位。”
杜比7.1环绕声已经被广泛采用于全球制作的影片。今年9月首映的《精武风云•陈真》标志着中国首部采用杜比7.1环绕声制作影片的面世。今年10月《朱莉娅的眼睛》在西班牙锡切斯加泰罗尼亚国际电影节上首映，它将成为首部采用该技术格式制作面世的欧洲电影。
想要找到离你最近的配备有杜比数字影院、杜比3D数字影院系统或杜比7.1环绕声的影院，请浏览查阅：http://bit.ly/8l8Spy
关于杜比实验室
杜比实验室（纽交所代码：DLB）总部位于旧金山，在全球各地设有办事机构。从电影和电视节目，到 app、音乐、体育和游戏，杜比将声音和影像科技转化为令人叹为观止的体验，惠及全球数十亿消费者。我们与艺术家、内容创作者、开发人员以及商业机构合作，通过杜比全景声（Dolby Atmos）、杜比视界（Dolby Vision）、杜比影院（Dolby Cinema）和 Dolby.io，为娱乐和通信带来变革。