逼真体验，前所未有杜比实验室助力中央电视台首次成功实现试验性世界杯3D直播

中国，2010年7月7日——无数球迷翘首以盼的2010年南非世界杯正火热地进行着，作为首届3D世界杯，南非世界杯共有25场次的比赛通过3D信号转播。对于世界各地不能亲临现场观战的球迷而言，能戴上3D眼镜、逼真观赏心仪球员的细腻脚法，淋漓感受现场的呐喊和热情也是极具吸引力的选择。日前，在全球领先的娱乐技术提供者杜比实验室的支持下，中央电视台首次成功实现试验性世界杯3D直播。

早前，因为技术、安全等诸多因素，南非世界杯的3D直播一直可望而不可及。然而，中央电视台对3D直播的探索却从未停止。中央电视台高级工程师曹青女士谈到：“我们希望将现场激动人心的比赛百分百还原到观众面前，希望观众可以清晰地看到球员的表情，踢球的角度，甚至足球飞行的轨迹。中央电视台试验性世界杯3D直播的成功让我们的希望成为了现实。同时，这也是中国广播电视行业发展史上的一个里程碑。目前，在杜比产品、技术和服务的支持下，中央电视台在北京梅地亚中心和中央电视台审看间建成两处世界杯3D试验性直播体验区。”

杜比参与并协助中央电视台从信号接收、传输端的3D画面和5.1环绕声转播信号的接入、演播室流程，到回放端的信号解码及3D画面显示和5.1环绕声实现的整个过程。杜比通过其提供的杜比3D和杜比环绕5.1等技术，协助中央电视台在中国首次实现了世界杯3D的试验性播出，为未来的3D频道开播积累了宝贵的经验。

“杜比很荣幸帮助中央电视台成功实现试验性世界杯3D直播，通过数字广播的纤毫必现的3D高清画面和杜比5.1环绕声，将现场足球赛事的激动人心百分百还原到观众面前，为观众提供前所未有的逼真赛事体验。”杜比实验室销售与服务总监伍玉蓉女士说道：“杜比能够为这一个激动人心的成功贡献力量，与杜比拥有在广播电视和电影领域的领先技术和产品，以及端到端的解决方案是分不开的。杜比一直致力于与中国市场和在中国的合作伙伴共同发展，为消费者提供随时随地的高品质娱乐体验。”